Add a value to an Set inside of a map; if the array is not created create it and then push the value
Map of Set's
Key in the map
Value to add to the array
Add a value to an Set inside of a map; if the array is not created create it and then push the value